Umeå Akademiska Kör

Johann Sebastian Bach - St. Matthew Passion BWV 244

54 O Haupt voll Blut und Wunden

German text

O Haupt voll Blut und Wunden, Voll Schmerz und voller Hohn,
O Haupt, zu Spott gebunden Mit einer Dornenkron,
O Haupt, sonst schön gezieret Mit höchster Ehr und Zier,
Jetzt aber hoch schimpfieret, Gegrüßet seist du mir!

Du edles Angesichte, Dafür sonst schrickt und scheut
Das große Weltgewichte, Wie bist du so gespeit,
Wie bist du so erbleichet! Wer hat dein Augenlicht, Dem sonst kein Licht nicht gleichet, So schändlich zugericht'?

Swedish text

O huvud, blodigt, sårat, av smärta och fyllt av hån,
O huvud, till smälek bundet med en törnekrona,
o huvud, eljest sirat med ära och prydnad,
dock nu så högt försmädat, ödmjukt hälsar jag dig !

O du ädla ansikte, som annars fruktan ger
den stora världen aktar, hur man dig bespottat,
hur har du så förbleknat! Vem har så skändligt mattat ut ditt ögas ljus, som intet ljus kan likna?




This page has been visited
160 times since 2018-04-30.
,Updated
2018-04-31
Generated in EditPadLite
with W3schools support.
Web-page-responsible: Göran Westling
akadkor@acc.umu.se