Umeå Akademiska Kör

Johann Sebastian Bach - St. Matthew Passion BWV 244

41a Des Morgens aber hielten alle Hohepriester

German text

Des Morgens aber hielten alle Hohepriester 
und die Ältesten des Volks einen Rat über Jesum, 
dass sie ihn töteten.
Und bunden ihn, führeten ihn hin
und überantworteten ihn dem Landpfleger Pontio Pilato.

Da das sahe Judas, der ihn verraten hatte,
dass er verdammt war zum Tode, 
gereuete es ihn, und brachte herwieder die dreißig Silberlinge 
den Hohepriestern und Ältesten und sprach:

Ich habe übel getan, dass ich unschuldig Blut verraten habe.

Sie sprachen:

Swedish text

Men på morgonen höll alla översteprästerna 
och folkets äldste ett råd om Jesus, 
då de beslutade att döda honom.
Och de band honom, förde bort honom
och överlämnade honom åt ståthållaren, Pontius Pilatus.

Det var då Judas, som hade förrått honom, 
såg att han var dömd till döden, 
han ångrade sig och lämnade tillbaka de trettio silverstyckena 
till översteprästerna och de äldste och sade:

Jag har syndat, då jag har förrått oskyldigt blod.

De svarade:




This page has been visited
148 times since 2018-04-30.
,Updated
2018-04-31
Generated in EditPadLite
with W3schools support.
Web-page-responsible: Göran Westling
akadkor@acc.umu.se