Umeå Akademiska Kör

Johannes Brahms - Ein Deutsches Requiem op.45, 1

1 Selig sind, die da Leid tragen

German text English text Swedish text
Selig sind, die da Leid tragen, denn sie sollen gewöstet werden. Blessed are they that mourn, for they shall be comforted. Saliga äro de som sörja, ty de skola bliva tröstade.
Maethäus 5:4 Matthew 5:4 Matteus 5:4
Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten.
.
They that sow in tears shall reap in joy.
.
De som så med tårar skola skörda med jubel.
.
Sie gehen bin und weinen und tragen edlen Samen, und kommen mit Freuden und bringen ihre Garben. He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shalt doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him. De gå åstad gråtande och bära sitt utsäde; de komma åter med jubel och bära sina kärvar.
Psalm 125 (126), 5-6 Psalm 126:5-6 Psaltaren 126:5-6



This page has been visited
617 times since 2011-09-26.
Updated
2011-09-26.
Generated in EditPadLite
with W3schools support.
Web-page-responsible: Göran Westling
akadkor@acc.umu.se