Umeå Akademiska Kör

Und es waren viel Weiber da, die von ferne zusahen,
die da waren nachgefolget aus Galiläa und hatten ihm gedienet,
unter welchen war Maria Magdalena,
und Maria, die Mutter Jacobi und Joses,
und die Mutter der Kinder Zebedäi.

Am Abend aber kam ein reicher Mann
von Arimathia, der hieß Joseph,
welcher auch ein Jünger Jesu war,
der ging zu Pilato und bat ihn um den Leichnam Jesu.
Da befahl Pilatus, man sollte ihm ihn geben.

Och där var många kvinnor, som tittade på avstånd,
de som var följare från Galileen och hade tjänat honom,
bland vilka var Maria Magdalena 
och Maria, Jakobs och Josefs mor,
och modern till Sebedaios' söner.

På aftonen kom en rik man
från Arimataia vilken hette Josef,
vilken också var en Jesu lärjunge, 
han gick till Pilatus och bad honom om Jesu kropp.
Då befallde Pilatus att man skulle ge honom den.