Umeå Akademiska Kör

Du lieber Heiland du,
wenn deine Jünger töricht streiten,
dass dieses fromme Weib mit Salben deinen Leib
zum Grabe will bereiten, so lasse mir inzwischen zu,
von meiner Augen Tränenflüssen ein Wasser auf dein Haupt zu gießen.

O, käre Frälsare, 
när dina lärjungar argumenterar dumt,
då denna fromma kvinna vill smörja in din kropp
för att bereda dig för graven, så låt mig under tiden 
få gjuta en smörjelse på ditt huvud av mina tåreflöden.