Umeå Akademiska Kör |
Johannes Brahms - Ein Deutsches Requiem op.45, 1 |
||
1 Selig sind, die da Leid tragen |
||
| German text | English text | Swedish text |
| Selig sind, die da Leid tragen, denn sie sollen gewöstet werden. | Blessed are they that mourn, for they shall be comforted. | Saliga äro de som sörja, ty de skola bliva tröstade. |
| Maethäus 5:4 | Matthew 5:4 | Matteus 5:4 |
| Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten. . |
They that sow in tears shall reap in joy. . |
De som så med tårar skola skörda med jubel. . |
| Sie gehen bin und weinen und tragen edlen Samen, und kommen mit Freuden und bringen ihre Garben. | He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shalt doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him. | De gå åstad gråtande och bära sitt utsäde; de komma åter med jubel och bära sina kärvar. |
| Psalm 125 (126), 5-6 | Psalm 126:5-6 | Psaltaren 126:5-6 |
| 1071 times since 2011-09-26. |
2011-09-26. |
with W3schools support. |
akadkor@accum.se |